назад к списку событий
11 апреля 2020

Экспонат недели. Книга "Верочкины рассказы"

Экспонат недели

В музейных фондах Литературного квартала хранится немало любопытного.
Например, книга с названием "Verotchka`s Tales" ("Верочкины рассказы"), изданная в Нью-Йорке в 1922 году.

Название книги, вряд ли, кому-то покажется знакомым, но это не что иное, как "Алёнушкины сказки" Мамина-Сибиряка.

Книга иллюстрирована русским художником Борисом Арцыбашевым, а как и почему "Алёнушкины сказки" трансформировались в "Верочкины рассказы", вопросы к переводчику книги – Рэю Дэвисону.