назад к списку новостей

«Уральский народный букварь»

Друзья, все, кто не успел побывать на выставке «Уральский народный букварь» во время проведения «Ночи музеев», смогут в течение летних месяцев, гуляя по парку Литературного квартала, изучать язык предков и даже иногда улыбаться. Мы за прогулки со смыслом! И не забывайте сопровождать свои фото в соцсетях #шарабошить. А что значит это слово, узнаете в парке! 

На выставке представлено более 20 слов, которые использовали в своих произведениях уральские писатели Д.Н.Мамин-Сибиряк и П. П. Бажов.

 Благодаря собирательской деятельности свердловских фольклористов сохранился значительный объем слов, бытовавших как минимум с начала 20 века (некоторые из них используются и сейчас – «устряпаться» - испачкаться, «шапериться» - медленно двигаться). Результаты опубликованы в виде семитомного «Словаря русских говоров Среднего Урала». Изучение словаря производит сильное впечатление неисчерпаемой выдумкой (капризный ребенок, к примеру, может называться брындой, выкомурой, гнусёной, дерябой, жихмором и др.) и особой экспрессией (например, глуповатый, плохо соображающий человек называется «талалА», а неспособный что-либо сделать, беспомощный – «патетЯ»). Также заметим, что приведённые понятия, которые стоят за экзотическими словечками, понятны абсолютно каждому и сейчас. Таким образом, проект имеет действительно широкую потенциальную аудиторию (ограничение одно - знание русского языка), прочную научную основу и работает с культурной идентичностью самым доступным, но при этом ярким, экспрессивным образом.

«Забытые» слова масштабно воплощенные в пространстве парка Литературного квартала, позволят понять и по-настоящему прочувствовать важные аспекты жизни наших предков, говорящих на диалектных разновидностях русского языка.

Фотографии